배달된 모더나와 얀센 백신 보관방법과 접종 준비 (미국백신)

목차

모더나 (Moderna)

 

① 배달 (deliveries)

* 모더나는 얼어 있는 상태로 배달 (-23℃ 에서 -15 ℃ )= ( -13 ℉ 에서 5 ℉)

* 1 박스에 10 vials 들어있음. 1 vial = 10 doses (1박스가 100 doses)

* 백신을 받자마자 어디 손상된 부분이 있는지부터 살펴본다. 

* 박스를 열고 안에 있는 태그알러트 온도 모니터를 박스에서 제거한다.  (TagAlert Temperature Monitor)

* 온도 모니터 기기를 꺼내서 파란 버튼을 눌러 제대로 잘 작동하는지 확인하도록 한다. (START AND STOP BUTTON)

* 온도 모니터 기기 왼쪽으로 화살표 표시가 되어 있으면 사용 가능하다. (green checkmark) → 배달 중에 백신이 손상되지 않음

* 온도 모니터 기기 오른쪽으로 화살표가 되어 있으면 사용하면 안 된다. (red X) → 1번/2번 숫자가 보임. 배달 중에 백신이 손상되었음을 의미. 사용하지 말아야 함. label DO NOT USE! → 지침서에 표시된 번호로 바로 (IMMEDIATELY) 전화한다. 

* 다 확인이 된 다음 올바르게 저장하기 (냉장/냉동 보관 둘 다 가능)

 

* ancillary supply kit will be provided for administering the vaccine (100 doses per box)

- 주사, 알코올 패드, vaccination record cards (shot cards) for patients, 그리고 PPE 포함

- 키트는 백신이랑 따로 배달됨.

- 키트 배달 오면 목록이랑 수량 확인하기!

 

* Inventory log 작성하기! (date, received dose, used dose, remaining dose, expiration date, beyond the date and time after punctured first, date and time thawed in refridge + beyond the date)

 

② 해동하는 방법 (2가지)

1) 냉동실에서 꺼내 냉장고에 2시간 30분 넣어두면 해동됨.

2) 냉동실에서 꺼내 실온에 1시간 놔두면 해동됨. 

 

* 해동한 후 새 병이라면 냉장실 안에서 30일 동안 유효.

* 해동한 후 새 병이라 할지라도 실온에서 12시간, 한 번이라도 투여하기 위해 병을 썼다면 6시간동안 유효함. 시간이 지난 후 새 병이라도 12시간 지나면 버리기!! 오픈해서 6시간 안에 다 쓰지 못했다면 그냥 버리기!!

③ 보관방법 (Storage)

ⓐ 냉동보관

* 보관 온도 (-23℃ 에서 -15 ℃ )= ( -13 ℉ 에서 5 ℉)

* 원래 들어있는 original carton에 보관하기! 햇볕 차단하기! 드라이아이스 사용하지 않기!

* medical only freezer 사용

* 냉동에서 6개월 보관 가능

 

ⓑ 냉장보관

* 보관 온도: 2℃ - 8 ℃ (36 ℉ - 46 ℉)

* 냉장에서 30일간 보관 가능 (한 번도 쓰지 않은 새 것)

* 30일이 지나면 남은 vials 다 버리기! (discard following manufacturere and jurisdiction guideance on proper disposal)

* 한번 해동된 백신은 다시 refrozen 못함. (다시 냉동하지 않기!)

* 냉동실에서 한 박스 꺼내기. 박스에 storage label (print out the label from CDC website)다 기록하고 박스에 붙이기.

* 백신이 얼마나 냉장 보관되었는지 알기 위해  → use beyond-use date labels (처음 냉장에 보관한 날짜, 시간 기록하고 30일 후 날짜와 시간 기록하기! + vaccine lot number + pharmacist's name)

 

* note the date and time the vial was first puncutred.

* 새 병이라도 실온에서 -> 12시간만 유효!! 

* 1회 투여 한 후 남아있는 병은 실온에서 6시간만 유효!!! 6시간 후 다 쓰지 못하고 남아있는 양은 버리기!

③ 알아두어야 할 점

* 냉동/냉장 둘 다 보관 가능

* 냉동에 있는 거 쓰기 전에 냉장에 있는 거 먼저 쓰기!

* 온도 체크 아침 시작할 때 매일 하고 keep storage records for 3 years. 

* use a digital data logger (DDL)

ⓐ minimum/max temperatures (preferred) ***

ⓑ current temperature 

* print out CDC temperature logs (check the temperature twice a day-freezer + refridge)

 

 

 

 

 

얀센

① 배달

* 백신은 냉장 보관돼서 배달됨: 2℃ - 8 ℃ (36 ℉ - 46 ℉)

* 얀센에는 온도 모니터가 2개가 같이 옴 (temperature monitors)

* 박스를 열어서 2개의 온도 모니터 빼내기 

① WarmMark monitor: 쿨러 (cooler) 위 얼어져 있는 젤 팩 아래에 들어 있음 (under the frozen gel packs)

② FreezeMark indicator: 백신이 들어 있는 박스 안에 백신 옆에 있음 

* 온도 모니터를 읽는 지침 카드를 꺼내서 카드 뒷면에 온도 읽는 법 따르기.

* 유효기간은 백신 vial이나 carton에 써져있지 않음. 따로 확인해야 함

- carton 밖에 있는 QR code 스캔해서 알아내기

- 전화하기 전화번호) 1-800-565-4008

-얀센 웹사이트에서 확인 가능 www.vaxcheck.jnj  

 

* 확인한 expiration date 기록하기!

 

② 보관방법

* 냉장보관 2℃ - 8 ℃ (36 ℉ - 46 ℉)

* 냉동보관 X

* 한 번도 쓰지 않은 새 vial 6개월 가능

* punctured vials을 냉장보관할 때: 6시간만 유효함!! first punctured 할 때 정확한 날짜와 시간을 병에 기록하기. 6시간 후 나머지 백신 다 버리기!

* puntured vials을 실온에 보관할 때: 2시간만 유효함! 남은 나머지 백신은 2시간 후 다 버리기!

* 햇볕으로부터 보호하기.

 

③ 알아두어야 할 점

* 온도 체크 아침 시작할 때 매일 하고 keep storage records for 3 years. 

* use a digital data logger (DDL)

ⓐ minimum/max temperatures (preferred) ***

ⓑ current temperature 

* print out CDC temperature logs

 

 

 

reference:

* cdc.gov/vaccines/covid-19/info-by-product/moderna/downloads/storage-summary.pdf